不过，听到霍骁需要她帮忙，她没急着说巧克力的事，而是问，“什么忙？”
“刚才在路上，我碰到了一个老朋友，他给了我一大摞资料，让我给他翻译。”
霍骁苦恼地抓了把短发，“但最近上面给了我任务，让我翻译一本国外名著，我抽不出时间给他翻译。”
“唐同志，我知道你会法语，这些资料中，有一部分是法语，他都是按千字五块钱给酬劳，你能不能帮忙翻译一下？”
千字五块钱……
在这个年代，可以说是超高收入了，苏棠很心动。
她熬制面霜的时候，特别无聊，也会画画或者看书打发时间，要是能翻译材料赚钱，那可真是太好了。
苏棠笑着说，“行，我试试。”
“唐同志，真是太感谢你了。”
见她答应了，霍骁一双桃花眼更是笑得溢彩流光。
他面红耳赤地将那盒巧克力塞给她，“这盒巧克力，是我给你的谢礼。”
“你不用这么客气，你帮我找到了赚钱的兼职，我应该感谢你。”
苏棠想把巧克力还给霍骁，但他死活不愿意要，她只能说，“这周公休中午你有空吗？我请你吃饭。”
她给他钱，他也不要，她肯定不能白吃他的巧克力，想着请他去国营饭店吃点儿贵的，还他的人情。
“有空！”
霍骁更是笑得春风满面，生怕她反悔，忙不迭地答应。
苏棠原本打算只请“宋骁”，毕竟，她想还的是“宋骁”的人情，但“宋淮”是“宋骁”的亲弟弟，“宋淮”就站在旁边，她肯定也不好把他落下，还是客套了句，“宋淮，要不你也一起吧。”
霍骁悄悄踩了霍战淮一脚，拼命给他使眼色，不想自家二弟过去当碍眼的电灯泡。
霍战淮仿佛没接收到他的暗示，淡淡应声，“嗯。”
苏棠，“……”
他这人怎么这么实在？没看出她只是客套一下？
算了，来就来吧，她又不是请不起！
自家二弟这么没眼力见，霍骁好想揍他。
就是他大概率打不过自家二弟，还是不揍了。
他觉得自家二弟就是块木头，完全读不懂他的暗示，一会儿回到四合院，关上门，他得跟他好好说道一下，让他借口有事，周天别去给他和唐苏当电灯泡。
周末能跟“唐苏”一起吃饭，霍骁真的好开心。
想到了些什么，他止不住有些苦恼，“唐同志，你有朋友会阿拉伯语吗？”
“这次我朋友给我的资料中，有一大摞是阿拉伯语，我倒是精通阿拉伯语，但最近我真没时间。”
“阿拉伯语翻译稿费更高，千字八块钱，就是会的人太少了。”
阿拉伯语？
苏棠心中一喜。
她和顾烟都会阿拉伯语。
顾烟来到首都后她才知道，顾烟外婆年轻时留过洋，顾烟幼时跟着外婆一起生活，会好几门外语，其中有一门就是阿拉伯语。
她如实说，“我和我妈都会，我俩先试一下稿，要是可以，我和我妈可以一起翻译，更快一些。”
“真的？”
霍骁眼睛里是掩盖不住的惊喜。
他没想到“唐苏”竟还会阿拉伯语。
他很信任她，觉得不用试稿，但她坚持，他还是抱着那一大摞资料去了她家院子里，让她试着翻译一段。
进苏棠家院子的时候，霍骁又转过脸，眼睛跟抽筋似的，对着霍战淮眨了好几下。
霍战淮知道，大哥是不想让他跟着。
可他心口酸胀得厉害，不想大哥跟她单独相处，还是跟着一起进了院子。
顾烟有事出门了，院子里只有他们三人。
她坐在一旁的藤椅上，大哥站在她身旁，她翻译完后，与大哥相视一笑，说不出的默契和谐。
仿佛，他霍战淮是最多余的那一个！