纽腰。
长岛翼脚高尔夫俱乐部。
阳光把修剪齐整的球道晒得暖烘烘的，风里裹着青草汁的青涩气，剪草机残留的柴油味，还有几位老伙计身上飘过来的古龙水味儿，混在一起，就是标准的‘上流社会味儿’——贵，且闷。
当然，来这的人没几个真爱打球。
大太阳底下挥几个小时杆，纯属吃饱了撑的。
这帮人凑一块，挥杆是假，分蛋糕是真，顺便比一比谁的定制球杆镶了钻，谁的私人飞机能跨大西洋，谁刚拍的毕加索赝品更像真的。
主打一个花钱买格调，谈事其次，装X第一。
司法部长埃德温·米斯三世正站在三号洞发球台上，肚子挺得像揣了颗熟透的哈密瓜，把白色定制球服撑得紧绷绷的，连扣子都在苦苦支撑。
他双手攥着碳素球杆，双腿岔开站得稳稳的，屁股撅得老高，那姿势跟准备刨坑藏食的狗熊倒是有七分神似。
旁边的随从职业道德强到没边，憋住了。
米斯自己倒是浑然不觉，深吸一口气，腰猛地一拧——
啪！
杆头结结实实抽在小白球上，球嗖地一下飞出去，划了个歪歪扭扭的弧线，一头扎进了旁边的长草里，连果岭的边都没挨着。
他保持着收杆的姿势僵了一会，目光追着球飞出去的方向，脸上的表情从期待到凝重，再到肉眼可见的尴尬。
最后悻悻直起腰，骂了一句：“见鬼，这一杆有失水准。”
旁边三人默契地集体抬头看天，假装研究云的形状。
毕竟司法部长不要面子的啊？
总不能说‘部长您这球打得还不如我家十岁孙子”吧。
参议院情报特别委员会主席大卫·博伦轻咳一声，打破了这份尴尬的沉默。
他手里转着根钛合金球杆，杆头反光晃得人眼晕，头发梳得一丝不苟，发胶抹得比皮鞋还亮。
老家伙有个毛病，说话总爱摆前辈架子，仿佛全华盛顿的官员都是他带出来的实习生，盖茨当年在白宫跟过他半年，这下够他吹半辈子的。
“早上我给盖茨打了个电话。”声音里带着点居高临下的笑意，
“这小子，当年在国家安全委员会的时候，还在我手底下整理过文件。
说起来也是他运气好，赶上伊朗门的烂摊子没人敢接，四十二岁就坐上了AIC局长的位置。年轻啊，还是太嫩，撑不起场面。”
那语气跟说‘我家邻居那小子当年还尿过床呢现在居然当老板了’一模一样，三分炫耀七分不屑，仿佛盖茨能有今天全靠他当年提携。
话音刚落，旁边就传来一阵粗嗓门的大笑，像砂纸磨铁皮。
说话的是厄尔·道格拉斯，芝加哥道格拉斯粮食集团的掌舵人，中西部粮食贸易的土皇帝，手上攥着美国三成小麦出口配额，典型的红脖子老财。
他脸晒得跟红烧牛肉似的，胳膊上肌肉虬结，跟旁边这帮细皮嫩肉的华尔街佬格格不入。
“博伦你说得太对了！”他一巴掌拍在球包上，震得球杆哐哐响，“盖茨那小子就是个乡巴佬扛着杆猎枪进了芝加哥，就真把自己当阿尔·卡彭了！”
话说得糙，意思却狠。
最近AIC把手伸进了东欧粮食贸易的情报网，截了他好几笔私下交易，他早就憋了一肚子火。
一旁的克莱伦斯·摩根轻轻擦着球杆上的草屑，摩根财团保守派的核心人物，快七十岁了，头发全白，连袜子都是定制真丝款，手上祖母绿戒指在阳光下泛着冷光。
他是华尔街老钱的活招牌，祖上跟摩根家族是姻亲，握着半个华尔街的传媒和金融资源，说话向来慢半拍，
“上次听证会，也算是敲打敲打他了。”他话里的阴损藏都藏不住，“那个叫陆深的华裔年轻人，太不懂规矩。
一头失控的野牛冲进了白宫，总不能让我们这些老家伙来当这个斗牛士吧？”
说得轻描淡写，仿佛上次把陆深逼到风口浪尖的参议院听证会，只是随手拍了只苍蝇。
在他眼里，陆深再厉害也只是个打工的，盖茨再跳也逃不出他们画的圈子。
规则是他们定的，不听话的，踢出去就是了。
什么？
现在是根子和布什的红人？
根子和布什加起来还能当几年总捅！？
米斯踩着草皮慢悠悠往前走，皮鞋碾过青草发出沙沙的轻响。
他肚子一颠一颠的，每走一步都得喘口气，眼神却阴沉沉的。
“这家伙，总觉得自己能幸运一辈子。”冷冰冰的狠劲从他嘴巴里飞出来，“他们不知道，有些人，这一辈子只要栽一次跟头，就足够摔得粉身碎骨！”
这话意有所指，几个人都听明白了，相视一笑，心照不宣。
接下来的小半场，球打得稀烂，生意倒是谈了不少。
道格拉斯想借着苏联粮荒拿下对苏粮食出口的独家信贷配额，博伦在参议院铺路，摩根财团提供资金；摩根想借着中导条约的东风插手欧洲军工业重组，米斯在司法部扫清反垄断障碍；博伦想给俄克拉荷马州争取军事基地扩建项目，另外两位帮忙搭线。
四个人你让一步我退一步，把国家资源掰得明明白白，分蛋糕分得比切牛排还仔细，表面称兄道弟，心里的小算盘噼里啪啦响，生怕自己少拿半分好处。
临近中午的时候，几个人都出了一身汗，米斯的衬衫湿了大半，贴在背上勾勒出圆滚滚的轮廓。
“行了，不打了。”他把球杆扔给球童，擦了擦汗，“俱乐部订了位置，先吃饭，下午泡温泉，晚上尝尝新到的红酒。”
几个人笑着应了，纷纷把球杆递给随从，朝着停车场走。
黑色加长林肯就停在球道边上，司机早就候着，车门开着，空调冷气往外冒，看着就舒坦。
就在这时候，一个穿西装的年轻人跑了过来，皮鞋沾了满脚泥，满头满脸的汗，跟刚从水里捞出来似的。
是克莱伦斯·摩根的私人秘书。
摩根的眉头一下子皱了起来，脸上露出明显的不悦。
他这辈子最看重体面，手下人这么慌慌张张的，在大佬面前太掉价。
“慌慌张张像什么样子？”他停下脚步，语气冷淡，“有话直说。在座的都是自己人，有什么事是不能当着大家说的？”
那秘书好不容易顺过气来，声音还发颤：
“先……先生，波士顿AM电台……刚播了一条新闻。”
“什么新闻？”摩根皱着眉，心里掠过一丝不祥的预感。
“说是匿名来源提供了FBI内部机密文件，证实波士顿爱尔兰黑帮头目詹姆斯·‘怀特’·巴尔杰，多年来一直是FBI波士顿分局的在册保护线人。”
秘书咽了口唾沫，
“至少四起跟巴尔杰团伙有关的谋杀、勒索案，当地警方立案后，都被FBI高层以‘线人保护’为由强制叫停了调查。
电台说……还在核实细节，后续持续报道。”