奇迹发生了。
桑搏三世从黄泉复活，回到了斯威士兰，重新登上了国主的宝座。
马尔吉布国王则带着十几个人，乘专机逃亡到安哥拉。
斯威士兰全国陷入一片狂热之中。
桑博三世一回到王宫，就穿上了国王的正式礼服——一身威严的军服。
在位于首都姆巴巴纳的王宫周围，聚集着许多昔日被马尔吉布流放的斯威士兰旧贵族、氏族长，他们都要求谒见国王桑博三世。
桑博三世登上了礼台。
“全体国民们——”
这就是狮王复活后的第一声吼叫。
——我是在神的保护下回到这里来的。万能之神为什么要让我复活呢？理由很简单。因为在我将要瞑目之时，我的弟弟马尔吉布逮捕5位王子，他们是真正的王位继承人，而他自己篡夺了王位。这是违背神灵的大逆不道的行为，它使万能之神非常愤怒，于是神给了我奇迹般的力量，使我复活了。
遗憾的是你们竟允许马尔吉布逃走了。
但是，我相信他遭到神的日子已经为期不远了。
我向全国人民申明：我将重新就任斯威士兰这个神圣国家的国王，我有权废除马尔吉布的政策和法律。马尔吉布实行的是共产主义的政策，而我宣布一切将恢复它的本来面目。被马尔吉布的国有化政策没收的土地将归还个人；被剥夺权力和流放的贵族将重新拥有原来的地位。我保证将全力致力于斯威士兰经济的复兴——。
狮王吼叫起来。
国家电视台开始转播现场实况。
“这个幽灵！”
中乡广秋恶狠狠地说道。
“不过这场面倒是很令人感动。”
玛丽娅·麦肯斯一边凝视着荧光屏一边做着同声传译。
“只是不知道奇迹究竟是怎么发生的……”
此刻，屏幕上出现了各国记者蜂涌而到的场面。
王宫附近已是人山人海。
“他是不是魔鬼附体了。”
弗朗西斯科·迪尔德有些有气无力地说。
迪尔迦德曾把桑博在南非克鲁格纪念医院的病历和在英国桑托·鲁姆士医院的病历拿到里斯本保安警察厅鉴定过。桑博三世完全没有治愈的可能了，桑托·詹姆士医院甚至写了死亡报告书，发给了焚烧许可证。在海特墓地，还建了他的墓碑。
然而此刻，桑博三世就在眼前吼叫着，这实在令迪尔迦德无法置信。
这是替身——迪尔迦德只能这么认为。
伊能纪之沉默不语。
这时是8月10日上午11点左右。
首都姆巴巴纳人山人海，一片沸腾。人群中有从全国各地赶来的群众，有经由南非涌入的新闻记者。近卫军们不顾一切的保护着桑博三世。
8月12日。
中乡和伊能变得焦虑不堪，因为到现在为止，桑博三世仍然没同他们取得任何联系。
桑博曾以王位担保，答应在中乡和伊能救出穆辛巴斯，帮助他重新上台后马上告诉他们奇迹是怎么发生的。由于没有桑博的消息，伊能和中乡只能通过太阳物产公司的三桥敬一向桑博提出抗议。
三桥带回的消息是让他们再耐心等几天，等国内的混乱平息以后说。当然，中乡和伊能也能理解这一点。因为现在斯威士兰全国上下正处于混乱之中，从世界各地赶来无数记者对这个非洲小国进行采访。几乎全世界都在大肆报道发生在这个本来默默无闻的国度里的神秘奇迹。
尽管如此，约好的事情毕竟是约好的事情。中乡和伊能对桑博的做法十分不满。
外边不时传来一些小道消息。
近日，近卫兵逮捕了一些军队的上层人物，他们曾经允许士兵残暴地虐待和奸淫桑博三世的妻妾、公主和王子们。
血的清算开始了。
在马尔吉布时代曾经极不得志的一些西方商人们，现在在三桥的带领下，也开始了他们的暗中活动。
中乡和伊能只好借酒发泄不满和焦虑。
然而，迪尔迦德却另有心事。
中乡和伊能估计桑博三世不会告诉他们奇迹是怎么回事，反而有可能派人行刺或派军队逮捕他们。迪尔迦德认为既然如此，就应当趁早离开这个是非之地，到南非避避风险，但是中乡和伊能谁也不理睬他的劝告。
迪尔迦德担心的是玛丽娅。
玛丽娅不过是里斯本保安警察厅雇用的翻译，根本不是什么警官。因此一旦碰到什么意外，她是束手无措的。